Inhoud
turbinata
Campanula turbinata
Schott, Nym. et Kotschy
Infrageneric Taxa
Fam. des Campanulacées. Section 2: Calice sans appendice. Groupe 1: - Capsules á 3 loges, sessiles, dressées1)
Nomenclature
synonym Campanula carpatica Jacq. var. transylvanica Auct.aliq.2).
Campanula x Tymonsii Hort. Presumed to be a hybrid between Campanula carpatica and Campanula pyramidalis; similar to Campanula carpatica and probably synonymous with Campanula x Fergusonii 3). Sous le nom de Campanula pulloides, on nésigne une plante qui passe pour étre un hybride de Campanula pulla X Campanula turbinata, á belles fleurs d'un bleu pourpre4).Habitus
The true form has grey foliage scarcely rising above the ground, with large erect violet bells, and is one of the very best species known. Height six inches.5)
Transylvanie - Vivace - Plante maine, ramassée, velue, á feuilles presque toutes radicales, triangulairés, irréguliérement dentées. Rameaux nombreux, hauts de 10 á 15 centimétres, et terminés par des fleurs larges de plus de 3 centimétres, verticales ou obliques, d'un beau bleu-violent, en coupe évasée, turbinée, á segments le plus généralement qu'une fleur á la fois.6).
Campanula Reineri - A rare species with small woolly foliage and huge erect flowers, and of a fine blue, quite distinct from turbinata, but often confused with it.
Flowers
Il en existe une variéte á fleurs d'un bleu pale (Campanula turbinata var. pallida), et une autre á fleurs blanches ( Campanula turbinata var. alba Hort.).7).
Varieties
Campanula turbinata var. alba Hort. Fleurs blanches.
Campanula turbinata var. chewton joy
Campanula turbinata var. g. f. wilson
Campanula turbinata var. hybrida - Hybrida is a good form, very free flowering.8)
Campanula turbinata var. isabel
Campanula turbinata var. juwel
Campanula turbinata var. karl foerster
Campanula turbinata var. pelviformis
Pelviformis, with pale almost flat bells, is extremely good, but growing about eight inches high.9) La plante nommée dans les catalogues; Campanula turbinata pelviformis, semble n'étre qu'une variété á larges fleurs plates du Campanula carpatica Jacq. C'est d'ailleurs une des plus jolies Campanules, et les amateurs plantes alpines la cultivent avec passion sur leurs rochers artificiels.10).Cultivars
* Campanula turbinata cv 'Pallida' 11).
Fleurs bleu pale. * Campanula turbinata cv. Hendersoni - is a distinct pyramidal form, somewhat difficult to manage, but cuttings can easily be struck in May.12)Use
Seedlings from it are very variable, and do not perpetuate the true species at all.13)
Cette charmante plante, par sa petite taille, la régularité de son port et l'abondance extréme de ses jolies fleurs, est tout particulierement indiquée pour faire des bordures basses, ou pour former un tapis compact de feuilles et de fleurs sur des talus d'allées encaissées; on peut encore la placer dans les parties fraiches des rocailles, avec les plantes des Alpes, ou en border les plates-bandes de terre de bruyére. Elle n'est malheureusement pas d'une longue durée comme plante vivace. Nous la cultivions autrefois, mais nous avons dú l'abandonner parce qu'elle ne se reproduisait pas de graines. Ces Campanules recherchent un terrain sableux, léger et humeux, quoiqu'elles viennent assez bien dans les terres argileuses; les sols calcaires paraissent leur étre contraires. Culture et multiplication du Campanula carpatica.14).