Inhoud
alliariifolia
Also alliariaefolia 1) and alliarifolia.
Campanula alliariifolia
Willd.
Also: Fr.: V. Campanule alliariaefolia. - Campanula lamiifolia.2)
Infrageneric Taxa
Fam. des Campanulacées. Section 1: Calice accompagné d'appendices foliacés. Groupe 2: - 3 stigmates, capsule á 3 loges3)
Sect. Elatae (Boiss.) Damboldt, stat.nov. Syn.: 'Elatae' Boiss., Fl. Or. 3:894(1875).- Ser. Cordifoliae Fomin in Fl. Cauc. Crit. 4, 6:32(1906), pro parte.
- Sect. Cordifoliae (Fomin) Charadze in Zam. Sist. Geogr. Rast. (Tbilisi) 15:21(1949).
- Ser. Alliariaefoliae Kem.-Nath., l.c. 10.
- Subsect. Cordifoliae (Fomin) Fedorov in Fl. URSS 24:213(1957).
- Subsect. Elatae (Boiss.), Rech.f. & Schiman-Czeika in Fl. Iranica - Campanulaceae 33(1965).
Type. Campanula alliariifolia Willd., Sp. Pl. 1:910(1798).4)
Nomenclatuur
synonym Campanula ochroleuca5)
Synonym Campanula lamiifolia M.B. Bieb.6)7) Similar to Campanula Makaschvilii E. Busch.
Names
Fr.: Campanule a feuilles d'Alliaire
Tje.: Zvonek cesnáckolistyHabitus
Espéce vivace, du Caucase, á tiges de 50 á 60 centimétres, á fleurs pendantes, blanc créme, disposées en longues grappes. La plante est peu delicate; elle prospére en tarrain sain et bien exposé et fleurit en Juin-Juillet.8)
Erect, gray-pubescent perennial, to 4 ft.
Begint te bloeien in het 2e jaar.9)
Flowers white, pendulous on a one-sided spike; foliage heart-shaped and covered with tomentum.10) Vytrvalá, sedavé pyritá rostlina s nevétvenymi, 40-60 cm vys. lodyhami.11)
Leaves
Rosette leaves, similar to stem leaves, but sometimes hastate, on petioles to 10 in. long or more, stem leaves cordate-ovate to nearly reniform, to 5 in. long, acute, irregularly crenate-dentate.
Prízemní listy srdcité, dlouze rapíkaté, nepravidelné vroubkované zubaté, listy na lodyze drobnéjsí, krátce rapíkaté, horní témér prisedlé.12)
Flowers
Flower measuring, over 50mm (2 inches)13)
Flowers nodding, in dense, 1-sided, terminal racemes, calyx to ½ in. long, with acute appendages, corolla 1-2 in. ling, white, tibular-campanulate, stigma 3-lobed. Bluhmen mehr oder weniger lang gestielt, zuweilen einzeln endstandig. Kelchbuchten mit Anhangen. Blutenstand traubig oder rispig 14) Afkomstig van zaad in 1958 van het Instituut van de Botanica van de Akademie van wetenschappen van de Georgische SSR, bloeit vanaf juli tot oktober. Hoogte 11cm. In het tweede jaar. Zelf zaaiend, in oktober. 15)Kvéty v jednostranném hroznu, krátce stopkaté, odstálé az nící, vyrústající jednotlivé /nédky po dvou az po trech/ v pazdí listú. Kalich stétinaté pyrity, cípy kalicha zdéli 1/3 koruny, prívésky kalicha kratsí nez kalisní trubka, koruna bílá 3-4 cm dlouhá, v jícnu vousatá, krunní cípy cca do 1/3 koruny, vousaté.16)
Fruit
Kapsel nahe am Grunde aufspringend (Hangende Kapseln springen meist nahe am Grunde, aufrechte nahe den Kelchb. auf. Man kann daher im Allgemeinen die Art des Aufspringens aus der Stellung der verbluhten Bl. erschliessen, besonders wenn diese gestielt sind.) Sect. I Medium Tourn. (als Gatt.). B. Triloculares. Kapsel 3facherig (seltener bei ein- und derselben Art hier und da auch 5facherig) 17) Tobolka nící, zebernatá, pyritá.18)
Seed available, in small quantity. Species actually grown or used for breeding 19)
Zelf zaaiend in oktober. 20)Campanula alliariifolia 012413-0292-75 geo: dis: rec: seed, ayr: 75 Locn 1A AM lab: 121)
Campanula alliariifolia Willd. 008862-0011-74 geo: dis: Nat. Caucasus, Asia Mi rec: seed, ayr: 74 Locn 1A AM lab: 122)
Campanula alliariifolia Willd. (417-83). De: The Royal Horticultural Society, Wisley, England. Descr.: sem. 18-2-83 23)
Varieties
* Campanula alliariifolia var. flore pleno
* Campanula alliariifolia var. ivory bells
* Campanula alliariifolia var. macrophylla
* Campanula alliariifolia ssp. ochroleuca - Seed available, in small quantity. Information needed.- Species actually grown or used for breeding 24)
* Campanula alliariifolia var. scrolenca
Germination
Origin
Asia Minor, Caucasus.
Roste v Malé Asii a na Kavkaze, u nás obcas zplanuje.25)Use
Od mnohych druhú se v kulture péstuji bílé formy, které obcas nacházíme i ve volné prírodé. Jsou vsak zvonky, které kvetou vyhradné bíle, napr. C. alliarifolia, príp. spinavé bíle az zlutavé kvete C. thyrsoides. Do mensích skalek je to prílis robustní druh, navíc dosti expanzivní, neodstraníme-li vcas odvetlá kvétenství. Nenároény zvonek, rostoucí v kazdé púdé na slunci i v polostínu. Mnozí se snadno z vysevu.26)