www.campanula-campanulaceae.nl

Gebruikershulpmiddelen

Site-hulpmiddelen

Je bent hier: Introduction » Klokjesbloem » Allionii
campanula:allionii

Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

Link naar deze vergelijking

Volgende revisie		Vorige revisie
Laatste revisieBeide kanten volgende revisie
campanula:allionii [2018/05/03 10:15] – aangemaakt - Externe bewerking 127.0.0.1campanula:allionii [2023/04/01 10:56] – [Habitus] Herman H. Berteler
Regel 31: Regel 31:
  
 ===== Habitus ===== ===== Habitus =====
 +{clear}
 +Large solitary erect blue bells, practically resting on the cushions of green. (Figs. 28, 29).(( :ref:prichard-maurice01 ))
 +{clear}
 +[{{:literatuur:engeland:c.allionii_-_prichard_m._the_genus_campanula_1902_9_.jpg?300|Fig.28 - Campanula Allionii(The Garden). The genus Campanula - By Maurice Rrichard, F.R.H.S. Read April 23, 1902.}}]
 +{clear}
 +
 (pl. 378: 1.784, plante fleurie). - Cette jolie petite espece épanouit ses grandes fleurs tres nombreuses, le plus souvent meme solitaires (rarement 2 a 5), bleues ou blanches, au milieu des eboulis schisteux ou des debris roeailleux des Alpes, dans les hautes altitudes. C'est une plante dont la taille est ordinairement de 4 à 7 cm (rarement de 7 à 20 cm). C'est une plante vivace, a tige souterraine peu epaisse, mais allongee et tres rameuse, chaque ramification produisant a la surface du sol soit une simple rosette de feuilles, soit une rosette qui degage une tige fleurie; ainsi se perpetue et se multiplie la plante par ses rameaux souterrains.(( :ref:gastonbonnier01 )) (pl. 378: 1.784, plante fleurie). - Cette jolie petite espece épanouit ses grandes fleurs tres nombreuses, le plus souvent meme solitaires (rarement 2 a 5), bleues ou blanches, au milieu des eboulis schisteux ou des debris roeailleux des Alpes, dans les hautes altitudes. C'est une plante dont la taille est ordinairement de 4 à 7 cm (rarement de 7 à 20 cm). C'est une plante vivace, a tige souterraine peu epaisse, mais allongee et tres rameuse, chaque ramification produisant a la surface du sol soit une simple rosette de feuilles, soit une rosette qui degage une tige fleurie; ainsi se perpetue et se multiplie la plante par ses rameaux souterrains.(( :ref:gastonbonnier01 ))
 {clear} {clear}
 +
 Dwarf perennial, with creeping rhizome. Dwarf perennial, with creeping rhizome.
 {clear} {clear}
 +
 Niederliegende Krauter. Niederliegende Krauter.
 {clear} {clear}
 +
 Pianta con 1 a pochi fl., peloso-ispida, rr. glabrescente, con rz. ramoso, a branche stoloniformi portanti una rosetta di fg. e dei fusti uniflori (2-7cm).(( :ref:adrianofiori01 )) Pianta con 1 a pochi fl., peloso-ispida, rr. glabrescente, con rz. ramoso, a branche stoloniformi portanti una rosetta di fg. e dei fusti uniflori (2-7cm).(( :ref:adrianofiori01 ))
 {clear} {clear}
 +
 E specie perenne prostrata e strisciante, nascente da uno stolone sotterraneo piuttosto lungo, dal quale spuntano piccole rosette di foglie sessili, strettamente lanceolate, pelose, con 1 o 2 piccoli denti. I fusti, alti da 2 a 10cm. (( :ref:gnicolini01 )) E specie perenne prostrata e strisciante, nascente da uno stolone sotterraneo piuttosto lungo, dal quale spuntano piccole rosette di foglie sessili, strettamente lanceolate, pelose, con 1 o 2 piccoli denti. I fusti, alti da 2 a 10cm. (( :ref:gnicolini01 ))
 {clear} {clear}
Regel 89: Regel 99:
  
 ===== Origin ===== ===== Origin =====
 +{clear}
 +A native of the Southern Alps.(( :ref:prichard-maurice01 ))
 +{clear}
 +
 Europe: Alpes francaises, Piemont, Ligurie. Europe: Alpes francaises, Piemont, Ligurie.
 {clear} {clear}
 +{clear}
 +
 Medeterrainian sea, South France, North Italy. Medeterrainian sea, South France, North Italy.
 {clear} {clear}
 +{clear}
 +
 Piemontesische und savoyische Alpen. Piemontesische und savoyische Alpen.
 {clear} {clear}
 +{clear}
 +
 Luoghi sassosi da 2.000 a 2.800m; Alpi occ. dalle Graie e Cozie al Col di Tenda(( :ref:adrianofiori01 )) Luoghi sassosi da 2.000 a 2.800m; Alpi occ. dalle Graie e Cozie al Col di Tenda(( :ref:adrianofiori01 ))
 {clear} {clear}
Regel 107: Regel 127:
 {clear} {clear}
 ===== Use ===== ===== Use =====
 +{clear}
 +This rare species grows freely in moist welldrained limestone soil; propagation by seed, or by cuttings, or by division of the roots in May. (Figs. 28,29).(( :ref:prichard-maurice01 ))
 +{clear}
 + 
 Usages et propriétés. Cultivé comme plante ornementale pour décorer les rocailles.(( :ref:gastonbonnier01 )) Usages et propriétés. Cultivé comme plante ornementale pour décorer les rocailles.(( :ref:gastonbonnier01 ))
 {clear} {clear}
campanula/allionii.txt · Laatst gewijzigd: 2023/04/01 10:57 door Herman H. Berteler