no way to compare when less than two revisions

Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
+===== Raineri =====
+{clear}
+Also //Rainerii//
+{clear}
+===== Campanula Rainerii =====
+Perp. = Perpenti (1817)
+{clear}
+Fig.9.(( :ref:S.A.J.A.02 ))
+{clear}
+[{{:literatuur:frankrijk:nef_1023_c.raineri.jpg?300|Campanula raineri - S.A.J.A. Année 1975 Tome VI nr. 96, p.398 - drawing Bor.Lausanne 15-okt.15M}}]
+{clear}
+//raineri//: PERP. Orig 017755-0117-79 Locn 1A EU, geo: 43700, rec: PLNT: 1ab: 1, dis: N.ITALY, ayr: 79,(( :ref:UBCBotanicalGarden01 ))
+{clear}
+===== Nomenclatuur =====
+Section VI: //Elatines// Wohlf. (1895)(( :ref:adrianofiori01 ))
+{clear}
+Material offered as //Campanula Raineri// is often //Campanula carpatica.//
+ (( :ref:LHBailey01 )).
+{clear}
+//Campanula x pseudoraineri// Hort. Thought to be a hybrid between //Campanula carpatica// and //Campanula Raineri//, but differs from the former only in its slightly grayer foliage (( :ref:LHBailey01 )).
+{clear}
+//Campanula Joe Elliot// (Hybride aus //Campanula morettiana// und //Campanula raineri// ?; siehe AGS-Bulleting 1981)(( :ref:DieterZschummel02 ))
+{clear}
+//Campanula raineri// Perp. = //Campanula sessiliflora// Vuk.
+(( :ref:flower.onego.ru01 ))
+{clear}
+===== Names =====
+**Fr.**: //Campanule de Rainer// (pl. 383: 1.801, plante fleur).(( :ref:gastonbonnier01 ))
+{clear}
+===== Habitus =====
+Statura cm. 10.
+{clear}
+Tufted perennial. Flower stems leafy, 1-4 in. high, each usually bearing a solitary, erect flower.
+{clear}
+Piante alpine, alte 5-15cm., a fusti 1 (rr. 2-4)-flori. Perenni. Pianta come la prec. ma un po'piu robusta (2-10cm.), brevem. pubescente. (( :ref:adrianofiori01 ))
+{clear}
+C'est une espéce extrémement rare, qu'on n'a signalée, pour notre Flore, que sur les rochers des régions élevées du Tessín. La plante est gazonante et ná que 3 á 10 cm. de hauteur.(( :ref:gastonbonnier01 ))
+{clear}
+C'est une plante vivace dont la tige souterraine est trés rameuse, chaque ramification se terminant soit par des rosettes de feuilles, soit par des tiges fleuries; de la sorte , la plante se perpétue et se multiplie.(( :ref:gastonbonnier01 ))
+{clear}
+===== Leaves =====
+Foglie lunghe, attenuate verso il picciuolo, quasi intere(( :ref:federazioneitalianadeiconsorzigrari01 ))
+{clear}
+Leaves sessile or nearly  so, ovate to obovate, dentate, grayish.
+{clear}
+Fg. tutte oblungo-spatolate, attenuate in breve picciuolo. Oscuram. crenate.(( :ref:adrianofiori01 ))
+{clear}
+Les feuiiles sont crénelées et dentées dans leur partie supérieure, á limbe ovale, plus large vers les deux tiers á partir de la base et, au contraire rétréci, presque en pétiole, dans sa partie inférieure.(( :ref:gastonbonnier01 ))
+{clear}
+===== Flowers =====
+Fiori solitari o in piccolo numero, ampi, eretti, azzurri(( :ref:federazioneitalianadeiconsorzigrari01 ))
+{clear}
+Flower measuring, between 40 - 50mm (1 1/2 - 2 in.)(( :ref:alpinaresearch02 ))
+{clear}
+Solitairy, erect, calyx without appendages, lobes ovate-acuminate, serrate or entire, corolla blue, as long as calyx lobes, to 1 ¼ in. long, broadly campanulate.
+{clear}
+Lugl.-Sett. Corolla largam. campanulata (larga 25-25mm.), lunga al piu il doppio delle lacinie calicine. F. 1 a 4. Calice a lobi largam. lanceolati, dentati. Corolla azzurra, a lobi largam. ovali.(( :ref:adrianofiori01 ))
+{clear}
+Ses fleurs, d'un bleu plus ou moins violacé, se montrent en aoút et au commencement de septembre.
+Les fleurs sont solitaires au sommet des coutes tiges qui sont feuillées sur toute leur longueur. Le calice est á 5 divisions ovales-allongées, denticulées, environ trois fois aussi longues que larges, beaucoup plus longues que la partie adhérente du calice, et égalant á peu prés la moitié de la longueur de corolle; celle-ci mesure de 22 á 35 millimétres de longueur et porte 5 lobes qui ont plus du tiers de sa longueu fotale.
+Le style ast á 3 stigmates et plus court que la corolle.(( :ref:gastonbonnier01 ))
+{clear}
+===== Fruit =====
+{clear}
+Seed available, in small quantity. Species actually grown or used for breeding (( :ref:alpinaresearch03 ))
+{clear}
+Les fruits múrs sont dressés et s'ouvrent vers le haut par 3 orifices.(( :ref:gastonbonnier01 ))
+{clear}
+===== Varieties =====
+Campanula raineri var. **hirsuta**
+{clear}
+Campanula raineri var. **turbinata**
+{clear}
+===== Cultivars =====
+Campanula Raineri cv. ‘**Alba‘** flowers white.
+{clear}
+===== Breeding =====
+     * C. To increase the ease of culture of now hard-to-grow valuable species, and adapt them to our gardens: as with //Campanula raineri//, //Campanula zoysii//, //Campanula morettiena//, //Campanula piperi//, etc. (( :ref:alpinaresearch03 ))
+{clear}
+* //Campanula hybride// cv.. **Rick Lupp** - Locality: England - Timsbury - Photographer: Graham Nicholls - Note: This is a plant raised from seed collected form //Campanula raineri// in my alpine house. It is difficult to work out which plant it crossed with. The flowers are of a deep blue and formed as //Campanula raineri// but the growth is more vigorous. I named it **'Rick Lupp'** after my very good friend who is proprietor of Mt. Tahoma Nursery in Graham, Washington State, USA.
+{clear}
+===== Origin =====
+Alps, north Italy
+{clear}
+Fessure delle rupi calcari e dei muri: Alpi vicent. sul M. Summano, trent. nella Valsugana e Giudicarie, bresc., bergam. e comasche, forse scomparsa dalle ticin. sul M. Generoso; 4-6. (Endem).(( :ref:adrianofiori01 ))
+{clear}
+Europe: Alpes centrales.(( :ref:gastonbonnier01 ))
+{clear}
+===== Living =====
+Delle rocce calcaree delle Alpi centrali(( :ref:federazioneitalianadeiconsorzigrari01 ))
+{clear}
+Speziell in den beiden letzten heissen und trockenen Sommers viele Enttauschungen erfaren (( :ref:DieterZschummel01 )).
+{clear}
+Localisé, en général, dans la zone alpine.
+Suisse: Signalé dans le Tessin, au Monte-Generoso.(( :ref:gastonbonnier01 ))
+{clear}
+===== Use =====
+Trés répandue dans les parois rocheuses, cette espéce n'a rien á envier á la précédente, avec ses belles corolles d'un beau clair en été. Quoique sa culture ne soit pas difficile, elle ne réussit pas toujours. Dans un mélange de terre franche argileuse + schiste + sable de qurtz sur un fort drainage: quoique supportant le soleil, il est préférable de la cultiver á la mi-ombre.(( :ref:S.A.J.A.02 ))
+{clear}