Gebruikershulpmiddelen

Site-hulpmiddelen


campanula:nobilis

Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

Link naar deze vergelijking

Volgende revisie
Vorige revisie
campanula:nobilis [2018/04/30 18:15] – aangemaakt - Externe bewerking 127.0.0.1campanula:nobilis [2023/03/25 14:33] (huidige) Herman H. Berteler
Regel 1: Regel 1:
 ===== nobilis ===== ===== nobilis =====
 +{clear}
 +
 ===== Campanula nobilis ===== ===== Campanula nobilis =====
 Lindl. Lindl.
Regel 6: Regel 8:
 {clear} {clear}
 ===== Twitter ===== ===== Twitter =====
-For regular additions, follow via Twitter **@Klokjesbloem** {https://twitter.com}[{{:twitter.png?50|}}]+For regular additions, follow via Twitter **@Klokjesbloem** {https://twitter.com/@Klokjesbloem}[{{:twitter.png?50|}}]
 {clear} {clear}
  
Regel 13: Regel 15:
 Groupe 2: - 3 stigmates, capsule á 3 loges(( :ref:deVilmorin01 )) Groupe 2: - 3 stigmates, capsule á 3 loges(( :ref:deVilmorin01 ))
 {clear} {clear}
 +
 ===== Nomenclatuur ===== ===== Nomenclatuur =====
 Syn.lat. //Campanula punctata// Lamk.(( :ref:deVilmorin01 )). Syn.lat. //Campanula punctata// Lamk.(( :ref:deVilmorin01 )).
Regel 21: Regel 24:
  
 ===== Names ===== ===== Names =====
-**Fr.**: //Campanule de la Chine,// //Campanule noble//+**Fr.**: //Campanule de la Chine,// //Campanule noble//(( :ref:deVilmorin01 ))
 {clear} {clear}
  
Regel 27: Regel 30:
 [{{:literatuur:japan:tn_japan_herb.c.nobili-macrantina.jpg?200|Herbarium Universitatis Tokyoensis-Campanula nobili-macrantina-Patria. Nikko Bot.Gard., Datum. June 28 1960, Legitor. H.Kubota; Determinavit 3271 Roy.Bot.Gard.Edinburyh(1955).Photographer: Herman Berteler.}}] [{{:literatuur:japan:tn_japan_herb.c.nobili-macrantina.jpg?200|Herbarium Universitatis Tokyoensis-Campanula nobili-macrantina-Patria. Nikko Bot.Gard., Datum. June 28 1960, Legitor. H.Kubota; Determinavit 3271 Roy.Bot.Gard.Edinburyh(1955).Photographer: Herman Berteler.}}]
 {clear} {clear}
 +
 ===== Habitus ===== ===== Habitus =====
 Vivace. Souche tracante. Tiges peu rameuses, hispides, hautes de 30 á 50 centimétres.(( :ref:deVilmorin01 )). Vivace. Souche tracante. Tiges peu rameuses, hispides, hautes de 30 á 50 centimétres.(( :ref:deVilmorin01 )).
Regel 32: Regel 36:
 [{{:literatuur:frankrijk:nef_1030_c.noble.jpg?300|Campanule noble, Philippe L.de Vilmorin, Les Fleurs de Pleine Terre, Paris 1909, 5th Edition. Photo: Herman Berteler.}}] [{{:literatuur:frankrijk:nef_1030_c.noble.jpg?300|Campanule noble, Philippe L.de Vilmorin, Les Fleurs de Pleine Terre, Paris 1909, 5th Edition. Photo: Herman Berteler.}}]
 {clear} {clear}
 +A Chinese species with creeping roots and large nodding reddish bells, spotted o the inside with white.(( :ref:prichard-maurice01 ))
 +{clear}
 +
  
 ===== Leaves ===== ===== Leaves =====
Regel 43: Regel 50:
 Bluhmen mehr oder weniger lang gestielt, zuweilen einzeln endstandig. Kelchbuchten mit Anhangen. Blutenstand traubig oder rispig. Mit etwa 8cm langen Bluhmen (( :ref:aengler01 ))  Bluhmen mehr oder weniger lang gestielt, zuweilen einzeln endstandig. Kelchbuchten mit Anhangen. Blutenstand traubig oder rispig. Mit etwa 8cm langen Bluhmen (( :ref:aengler01 )) 
 {clear} {clear}
 +
 Fleurs peu nombreuses, mais grandes, pendantes, en grappe láche; calice valu, á appendices ovales; corolle longuede 7 á 8 centrimétres, large d'environ 4, d'un rouge violet luisant, trachée de pourpre á l'intérieur, á lobes courts, velus et réfléchis.(( :ref:deVilmorin01 )). Fleurs peu nombreuses, mais grandes, pendantes, en grappe láche; calice valu, á appendices ovales; corolle longuede 7 á 8 centrimétres, large d'environ 4, d'un rouge violet luisant, trachée de pourpre á l'intérieur, á lobes courts, velus et réfléchis.(( :ref:deVilmorin01 )).
 {clear} {clear}
Regel 52: Regel 60:
 Kapsel nahe am Grunde aufspringend (Hangende Kapseln springen meist nahe am Grunde, aufrechte nahe den Kelchb. auf. Man kann daher im Allgemeinen die Art des Aufspringens aus der Stellung der verbluhten Bl. erschliessen, besonders wenn diese gestielt sind.) Sect. I //Medium// Tourn. (als Gatt.). B. //Triloculares//. Kapsel 3facherig (seltener bei ein- und derselben Art hier und da auch 5facherig) (( :ref:aengler01 ))  Kapsel nahe am Grunde aufspringend (Hangende Kapseln springen meist nahe am Grunde, aufrechte nahe den Kelchb. auf. Man kann daher im Allgemeinen die Art des Aufspringens aus der Stellung der verbluhten Bl. erschliessen, besonders wenn diese gestielt sind.) Sect. I //Medium// Tourn. (als Gatt.). B. //Triloculares//. Kapsel 3facherig (seltener bei ein- und derselben Art hier und da auch 5facherig) (( :ref:aengler01 )) 
 {clear} {clear}
- 
 [{{:campanula:tn_c.nobilis_2.jpg?300|Campanula nobilis - Foto and drawing Herman Berteler}}] [{{:campanula:tn_c.nobilis_2.jpg?300|Campanula nobilis - Foto and drawing Herman Berteler}}]
 {clear} {clear}
Regel 60: Regel 67:
 {clear} {clear}
 Cette jolie espéce, fréquemment nommée //Campanula punctata//, est plus rare dans les jardins que sa variété á fleur blanche: Var. á fleurs blanches ( //Campanula nobilis// flor. //albis//).(( :ref:deVilmorin01 )). Cette jolie espéce, fréquemment nommée //Campanula punctata//, est plus rare dans les jardins que sa variété á fleur blanche: Var. á fleurs blanches ( //Campanula nobilis// flor. //albis//).(( :ref:deVilmorin01 )).
 +{clear}
 +
 +The white variety I cannot distinquish from Mr. William Bull's //punctata//, which is a notoriously shy bloomer in Hampshire.(( :ref:prichard-maurice01 ))
 {clear} {clear}
  
campanula/nobilis.1525104955.txt.gz · Laatst gewijzigd: 2018/04/30 18:15 door 127.0.0.1