www.campanula-campanulaceae.nl

Gebruikershulpmiddelen

Site-hulpmiddelen

Je bent hier: Introduction » Klokjesbloem » Allionii
campanula:allionii

Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

Link naar deze vergelijking

Volgende revisie		Vorige revisie
campanula:allionii [2018/05/03 10:15] – aangemaakt - Externe bewerking 127.0.0.1campanula:allionii [2023/04/01 10:57] (huidige) – [Use] Herman H. Berteler
Regel 31: Regel 31:
  
 ===== Habitus ===== ===== Habitus =====
 +{clear}
 +Large solitary erect blue bells, practically resting on the cushions of green. (Figs. 28, 29).(( :ref:prichard-maurice01 ))
 +{clear}
 +[{{:literatuur:engeland:c.allionii_-_prichard_m._the_genus_campanula_1902_9_.jpg?300|Fig.28 - Campanula Allionii(The Garden). The genus Campanula - By Maurice Rrichard, F.R.H.S. Read April 23, 1902.}}]
 +{clear}
 +
 (pl. 378: 1.784, plante fleurie). - Cette jolie petite espece épanouit ses grandes fleurs tres nombreuses, le plus souvent meme solitaires (rarement 2 a 5), bleues ou blanches, au milieu des eboulis schisteux ou des debris roeailleux des Alpes, dans les hautes altitudes. C'est une plante dont la taille est ordinairement de 4 à 7 cm (rarement de 7 à 20 cm). C'est une plante vivace, a tige souterraine peu epaisse, mais allongee et tres rameuse, chaque ramification produisant a la surface du sol soit une simple rosette de feuilles, soit une rosette qui degage une tige fleurie; ainsi se perpetue et se multiplie la plante par ses rameaux souterrains.(( :ref:gastonbonnier01 )) (pl. 378: 1.784, plante fleurie). - Cette jolie petite espece épanouit ses grandes fleurs tres nombreuses, le plus souvent meme solitaires (rarement 2 a 5), bleues ou blanches, au milieu des eboulis schisteux ou des debris roeailleux des Alpes, dans les hautes altitudes. C'est une plante dont la taille est ordinairement de 4 à 7 cm (rarement de 7 à 20 cm). C'est une plante vivace, a tige souterraine peu epaisse, mais allongee et tres rameuse, chaque ramification produisant a la surface du sol soit une simple rosette de feuilles, soit une rosette qui degage une tige fleurie; ainsi se perpetue et se multiplie la plante par ses rameaux souterrains.(( :ref:gastonbonnier01 ))
 {clear} {clear}
 +
 Dwarf perennial, with creeping rhizome. Dwarf perennial, with creeping rhizome.
 {clear} {clear}
 +
 Niederliegende Krauter. Niederliegende Krauter.
 {clear} {clear}
 +
 Pianta con 1 a pochi fl., peloso-ispida, rr. glabrescente, con rz. ramoso, a branche stoloniformi portanti una rosetta di fg. e dei fusti uniflori (2-7cm).(( :ref:adrianofiori01 )) Pianta con 1 a pochi fl., peloso-ispida, rr. glabrescente, con rz. ramoso, a branche stoloniformi portanti una rosetta di fg. e dei fusti uniflori (2-7cm).(( :ref:adrianofiori01 ))
 {clear} {clear}
 +
 E specie perenne prostrata e strisciante, nascente da uno stolone sotterraneo piuttosto lungo, dal quale spuntano piccole rosette di foglie sessili, strettamente lanceolate, pelose, con 1 o 2 piccoli denti. I fusti, alti da 2 a 10cm. (( :ref:gnicolini01 )) E specie perenne prostrata e strisciante, nascente da uno stolone sotterraneo piuttosto lungo, dal quale spuntano piccole rosette di foglie sessili, strettamente lanceolate, pelose, con 1 o 2 piccoli denti. I fusti, alti da 2 a 10cm. (( :ref:gnicolini01 ))
 {clear} {clear}
Regel 89: Regel 99:
  
 ===== Origin ===== ===== Origin =====
 +{clear}
 +A native of the Southern Alps.(( :ref:prichard-maurice01 ))
 +{clear}
 +
 Europe: Alpes francaises, Piemont, Ligurie. Europe: Alpes francaises, Piemont, Ligurie.
 {clear} {clear}
 +{clear}
 +
 Medeterrainian sea, South France, North Italy. Medeterrainian sea, South France, North Italy.
 {clear} {clear}
 +{clear}
 +
 Piemontesische und savoyische Alpen. Piemontesische und savoyische Alpen.
 {clear} {clear}
 +{clear}
 +
 Luoghi sassosi da 2.000 a 2.800m; Alpi occ. dalle Graie e Cozie al Col di Tenda(( :ref:adrianofiori01 )) Luoghi sassosi da 2.000 a 2.800m; Alpi occ. dalle Graie e Cozie al Col di Tenda(( :ref:adrianofiori01 ))
 {clear} {clear}
Regel 107: Regel 127:
 {clear} {clear}
 ===== Use ===== ===== Use =====
 +{clear}
 +This rare species grows freely in moist welldrained limestone soil; propagation by seed, or by cuttings, or by division of the roots in May. (Figs. 28,29).(( :ref:prichard-maurice01 ))
 +{clear}
 +[{{:literatuur:engeland:c.allionii_-_prichard_m._the_genus_campanula_1902_10_.jpg?400|Fig.29 - Campanula Allionii(The Garden). The genus Campanula - By Maurice Rrichard, F.R.H.S. Read April 23, 1902.}}]
 +{clear}
 +
 Usages et propriétés. Cultivé comme plante ornementale pour décorer les rocailles.(( :ref:gastonbonnier01 )) Usages et propriétés. Cultivé comme plante ornementale pour décorer les rocailles.(( :ref:gastonbonnier01 ))
 {clear} {clear}
campanula/allionii.1525335353.txt.gz · Laatst gewijzigd: 2018/05/03 10:15 door 127.0.0.1