Gebruikershulpmiddelen

Site-hulpmiddelen


campanula:barbata

Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

Link naar deze vergelijking

campanula:barbata [2018/05/03 11:05] (huidige)
Regel 1: Regel 1:
 +===== barbata =====
 +{clear}
 +
 +===== Campanula barbata =====
 + L. (1759)
 +{clear}
 +===== Twitter =====
 +For regular additions, follow via Twitter **@Klokjesbloem** {https://​twitter.com/​@Klokjesbloem}[{{:​twitter.png?​50|}}]
 +{clear}
 +===== Infrageneric Taxa =====
 +Fam. des //​Campanulacées//​. Section 1: Calice accompagné d'​appendices foliacés.
 +Groupe 2: - 3 stigmates, capsule á 3 loges(( :​ref:​deVilmorin01 ))
 +{clear}
 +===== Nomenclatuur =====
 +Section II: //Medium// DC.f.(1830)(( :​ref:​adrianofiori01 ))
 +{clear}
 +//Campanula barbata// x //​Symphyandra wanneri// = ? bi-generic hybrid
 +{clear}
 +[{{:​campanula:​tn_c.barbata.jpg?​200|Campanula barbata - Foto and drawing Herman Berteler}}]
 +[{{:​campanula:​tn_c.barbata_3.jpg?​200|Campanula barbata - Foto and drawing Herman Berteler}}]
 +{clear}
 +//Campanula barbata// x //Campanula rhomboidalis//​ L. Vacc. (1911). - M. Bianco all'​Allee Blanche.(( :​ref:​adrianofiori01 ))
 +{clear}
 +===== Names =====
 +**NL**.: //​baardklokje//​
 +{clear}
 +**Fr**.: //Campanula barbue//
 +{clear}
 +===== Habitus =====
 +Espéce á feuilles hérissées:​ les radicales en rosette, lanceolées-oblongues,​ les caulinaires rares. Tiges simples, élevées de 20 á 30 centimétres. (( :​ref:​deVilmorin01 ))
 +{clear}
 +(pl. 378: 1.782, plante fleurie). - Cette curieuse espèce orné de ses fleurs d'un bleu-violacé pâle (rarement blanches) remarquables par les lobes de la corolle poilus et comme barbus sur les bords, les pres et les rocailles de la zone alpine des Alpes, d'ou elle descend parfois plus ou moins dans la zone subalpine. La taille de cette plante peut varier de 3 à 40 cm. C'est une plante vivace, a tiges floriferes arrondies, non creuses en dedans, dressees, velues, a tige souterraine et a racine principale epaisses, ligneuses, noiratres; la tige souterraine produit des bourgeons qui perpetuent la plante.(( :​ref:​gastonbonnier01 ))
 +{clear}
 +[{{:​literatuur:​frankrijk:​nef_1021_c.barbata.jpg?​200|Campanula barbata - S.A.J.A. Année 1982 - Tome VIII nr. 122, p.258 - Photo: Jean Zeltner, Chambézy, Genéve}}]
 +[{{:​literatuur:​tn_p2060532.jpg?​200|Campanula (Campanula barbata, L.) (foto L. Vaccari) - Enciclopedia Agraria Italiana, page:​1159.}}]
 +{clear}
 +Vivace e grosse radici, pianta notevolmente tomentosa o pelosa. (( :​ref:​federazioneitalianadeiconsorzigrari01 ))
 +{clear}
 +Perenni. Fiore racemosi o solitari su fusti 1-flori. Rz. grosso, senza stoloni. Fusto semplice (1-3dm.) (( :​ref:​adrianofiori01 ))
 +{clear}
 +Tufted hairy perennial, stems to about 12 in., scapose, erect, mostly unbranched. ​
 +{clear}
 +Rauhhaarig (( :​ref:​aengler01 )) 
 +{clear}
 +Ha un grosso rizoma non stolonifero,​ aspetto peloso, fusto alto da 10 a 40cm. con rosetta basale di foglie. (( :​ref:​gnicolini01 ))
 +{clear}
 +
 +Description:​ Plante vivace á rhizome épais et á stolons. La tige de 10 á 30 cm est dresée, toujours simple, couverte de poils hirsutes.
 +Les feuilles sont entiéres, lancéolées,​ couvertes de poils dressés; elles forment une rosette á la base, celles de la tige sont plus petites.
 +Les fleurs sont en grappe, penchées.(( :​ref:​S.A.J.A.03 ))
 +{clear}
 +C. //barbata // LINN. :Orig 016225-0221-78 Locn 1A EU, geo: 40000, rec: PLNT, lab: 1, dis: ALPS.CARPATHIANS,​ ayr: 72(( :​ref:​UBCBotanicalGarden01 ))
 +{clear}
 +
 +===== Leaves =====
 +Les feuilles de la base sont groupées en rosette, velues, sans petiole, a limbe ovale-allonge et presque entier; les 2 a 4 feuilles situees au-dessus, le long de la tige, sont beaucoup plus petites que les autres, ont un limbe etroit et sont assez semblables aux bractees a l'​aisselle desquelles naissent les fleurs; celles-ci sont penchees ou pendantes en grappes de 2 a 5 (parfois solitaires) au sommet des tiges fleuries; le petit rameau qui se termine directement par une fleur ne porte pas de petites bractees ou est muni d'une ou deux petites bractees de moins de 6 millimetres de longueur.(( :​ref:​gastonbonnier01 ))
 +{clear}
 +Foglie a rosetta, oblunghe, lanceolate, intere.(( :​ref:​federazioneitalianadeiconsorzigrari01 ))
 +{clear}
 +Rosette leaves sessile, lanceolate to obloanceolate,​ 2-6 in. long, entire, or serrulate.
 +{clear}
 +Fg. quasi tutte radicali, in rosetta, lanceolate od oblunghe, attenuate alla base, intere o quasi, ca. peloso-ispide,​ le cauline ridotte.(( :​ref:​adrianofiori01 ))
 +{clear}
 +Con rosetta basale di foglie ovali, ruvide, ondulate al margine, e poche foglie piu piccole nella parte mediana.(( :​ref:​gnicolini01 ))
 +{clear}
 +Les feuilles sont entiéres, lancéolées,​ couvertes de poils dressés; elles forment une rosette á la base, celles de la tige sont plus petites.(( :​ref:​S.A.J.A.03 ))
 +{clear}
 +===== Flowers =====
 +Fleurs 2 á 8, penchées, en grappe láche; calice hérissé, accompagné de folioles triangulaires;​ corolle d'un bleu pále, longue de 22 á 25 millimétres,​ á lobes triangulaires et poilus aux bords. Il en existe une variété á fleurs blanches.(( :​ref:​deVilmorin01 ))
 +{clear}
 +
 +Cette curieuse espèce orné de ses fleurs d'un bleu-violacé pâle (rarement blanches) remarquables par les lobes de la corolle poilus et comme barbus sur les bords. Et elle fleurit en juillet et août, parfois encore au commencement de septembre. Le calice est poilu et presente a la base des intervalles entre les divisions 5 prolongements renverses qui ont a peu pres la meme longueur que la partie adherente du calice. La corolle, qui mesure de 2 a 3 centimetres de longueur, est decoupee au sommet par 5 lobes barbus assez peu profondement separes les uns des autres. Il y a 3 stigmates. (On a trouve des exemplaires a fleurs dont la corolle etait doublee).(( :​ref:​gastonbonnier01 ))
 +{clear}
 +Fiori pendenti a grappolo rado su stelo nudo, alto anche oltre i cm. 30, corolla azzurra, pelosa internamente(( :​ref:​federazioneitalianadeiconsorzigrari01 ))
 +{clear}
 +Flower measuring, between 25 - 40mm (1 - 1 1/2 inch.)(( :​ref:​alpinaresearch02 )) 
 +{clear}
 +Flowers nodding, in open, often 1-sided racemes, calyx up to ½ in. long, with appendages, corolla pale blue, to 1 in. long, campanulate with short, spreading, ciliate lobes. ​
 +{clear}
 +Bluhmen mehr oder weniger lang gestielt, zuweilen einzeln endstandig. Kelchbuchten mit Anhangen. Bluhmkrone an der Spitze dicht bartig behaart. Blutenstand traubig oder rispig, nickend. (( :​ref:​aengler01 )) 
 +{clear}
 +[{{:​campanula:​tn_c.barbata_2.jpg?​200|Campanula barbata - Foto and drawing Herman Berteler}}]
 +[{{:​campanula:​florapix:​c.barbata-1.jpg?​200|AlpenPix - Campanula barbata – Zdenek Rehacek - Note: Short lived European plant, 12-15 cm high.}}]
 +{clear}
 +[{{:​campanula:​florapix:​c.barbata-2.jpg?​200|AlpenPix - Campanula barbata - Locality: Italy - The Dolomites - Cliff Booker - Note: A signature plant of these magnificent limestone peaks.}}]
 +[{{:​campanula:​florapix:​c.barbata-3.jpg?​200|AlpenPix - Campanula barbata
 +Locality: Italy - Image captured in the Dolomites of Northern Italy - Cliff Booker.}}]
 +{clear}
 +
 +Giu.-Ag. Corolla lungam. barbata nel margine dei lobi. Calice a lobi lunghi 1/3 della corolla; appendici triangolari,​ nguaglianti il tubo. Corolla azzurra o bianca, tubuloso-campanulata,​ lunga 3cm. o meno, ca. pelosa esternam. sugli angoli, a 5 lobi triangolari.(( :​ref:​adrianofiori01 ))
 +{clear}
 +Fiorendo da giugno ad agosto. Fiori, portati in grappoli unilaterali,​ misurano da 2 a 3cm. hanno la corolla azzurro-pallida con una evidente corona di peli attorno al margine dei lobi.(( :​ref:​gnicolini01 ))
 +{clear}
 +Les fleurs sont en grappe, penchées. Le calice est á dents aiguës, avec des appendices ovales entre les lobes.
 +La corolle a 10 á 30 mm de long, elle est barbue á l'​intérieur,​ bleu clair.
 +Le pistil est terminé par 3 stigmates.(( :​ref:​S.A.J.A.03 ))
 +{clear}
 +===== Chromosomes =====
 +{clear}
 +Number of diploid chromosomes (2n=34).
 +{clear}
 +===== Fruit =====
 +Les fruits murs sont penches, a 3 loges et s'​ouvrent lateralement par 3 orifices.(( :​ref:​gastonbonnier01 )) 
 +{clear}
 +Kapsel nahe am Grunde aufspringend (Hangende Kapseln springen meist nahe am Grunde, aufrechte nahe den Kelchb. auf. Man kann daher im Allgemeinen die Art des Aufspringens aus der Stellung der verbluhten Bl. erschliessen,​ besonders wenn diese gestielt sind.) Sect. I //Medium// Tourn. (als Gatt.). B. //​Triloculares//​. Kapsel 3facherig (seltener bei ein- und derselben Art hier und da auch 5facherig) (( :​ref:​aengler01 )) 
 +{clear}
 +
 +[{{:​campanula:​tn_c.barbata_1.jpg?​300|Campanula barbata - Foto and drawing Herman Berteler}}]
 +{clear}
 +Seed available, in small quantity. Species actually grown or used for breeding (( :​ref:​alpinaresearch03 ))
 +{clear}
 +C. //barbata // L :Orig 018852-0384-79 Locn 8, rec: SEED, lab: 1, ayr: 79(( :​ref:​UBCBotanicalGarden01 ))
 +{clear}
 +C. //barbata // LINN. :Orig 005243-0167-72 Locn 1A EU, rec: SEED, lab: 1, ayr: 72(( :​ref:​UBCBotanicalGarden01 ))
 +{clear}
 +//Campanula barbata// L. (469-82). De: Denver Botanic Gardens, Denver, Colorado, USA. Descr.: sem. 18-2-82 ​  (( :​ref:​MontrealJardinbotanique01 ))
 +{clear}
 +===== Varieties =====
 +* //Campanula barbata// var. **alba**
 +{clear}
 +[{{:​campanula:​florapix:​c.barbata_alba.jpg?​200|AlpenPix - Campanula barbata var. alba - Locality: Italy - Image captured in the Dolomites of Northern Italy - Cliff Booker.}}]
 +{clear}
 +
 +Seed available, in small quantity. Species actually grown or used for breeding (( :​ref:​alpinaresearch03 ))
 +{clear}
 +
 +* //Campanula barbata// var. **blue** (( :​ref:​alpinaresearch01 )) 
 +{clear}
 +
 +* //Campanula barbata// var. **cyanea**
 +{clear}
 +* //Campanula barbata// var. **Firmiana** Vand. (1771), Fi. pendenti, ridotti as 1 solo, sopra un fusto semplice e nano. - Nella zona elevata delle Alpi. - //Campanula barbata// var. **pusilla** Gaud. (1828)- //Campanula barbata// var. **uniflora** DC.f. (1830)(( :​ref:​adrianofiori01 ))
 +{clear}
 +* //Campanula barbata// var. **f. formosa** L. Vacc. (1911) = //Campanula barbata// var. **Typica** - Fi. pendenti, unilaterali,​ in racemi di 2-5 o rr. 6-22 fi. Fusti semplici, ramosi (= //Campanula barbata// var. **f. ramosa** L. Vacc. (1911) = //Campanula barbata// var. **Lam. et DC.** (1805)) o ramosissimi ed alti 60cm. circa (= //Campanula barbata// var. **f. ramosissima** Chenev. (1904))(( :​ref:​adrianofiori01 ))
 +{clear}
 +
 +* //Campanula barbata// var. **pusilla** Gaud. (1828) = Campanula barbata var. **Firmiana** Vand. (1771) - Fi. pendenti, ridotti as 1 solo, sopra un fusto semplice e nano. - Nella zona elevata delle Alpi. - //Campanula barbata// var. **pusilla** Gaud. (1828)- //Campanula barbata// var. **uniflora** DC.f. (1830)(( :​ref:​adrianofiori01 ))
 +{clear}
 +* //Campanula barbata// var. **f. ramosissima** Chenev. (1904) = //Campanula barbata// var. **Typica** - Fi. pendenti, unilaterali,​ in racemi di 2-5 o rr. 6-22 fi. Fusti semplici, ramosi (= //Campanula barbata// var. **f. ramosa** L. Vacc. (1911) = //Campanula barbata// var. **Lam. et DC.** (1805)) o ramosissimi ed alti 60cm. circa (= //Campanula barbata// var. **f. ramosissima** Chenev. (1904))(( :​ref:​adrianofiori01 ))
 +{clear}
 +* //Campanula barbata// var. **schouw**
 +{clear}
 +
 +* //Campanula barbata// var. **spathulata**
 +{clear}
 +
 +* //Campanula barbata// var. **strictopedunculata** Thomas (1859), Fi. raddrizzati,​ in racemo semplice. - Alto Adige, //Campanula Tic.//, V. d'​Aosta ecc.
 +(( :​ref:​adrianofiori01 ))
 +{clear}
 +
 +* //Campanula barbata// var. **Typica** synonym; Fi. pendenti, unilaterali,​ in racemi di 2-5 o rr. 6-22 fi. Fusti semplici, ramosi (= //Campanula barbata// var. **f. ramosa** L. Vacc. (1911) = //Campanula barbata// var. **Lam. et DC.** (1805)) o ramosissimi ed alti 60cm. circa (= //Campanula barbata// var. **f. ramosissima** Chenev. (1904))(( :​ref:​adrianofiori01 ))
 +{clear}
 +
 +* //Campanula barbata// var. **uniflora** DC. f. (1830) = //Campanula barbata// var. **Firmiana** Vand. (1771) - Fi. pendenti, ridotti as 1 solo, sopra un fusto semplice e nano. - Nella zona elevata delle Alpi. - //Campanula barbata// var. **pusilla** Gaud. (1828)- //Campanula barbata// var. **uniflora** DC.f. (1830)(( :​ref:​adrianofiori01 ))
 +{clear}
 +Variete //Campanula barbata// var. **uniflora** DC. (a une seule fleur).
 +{clear}
 +Synonyme: //Campanula Firmana// Vand.
 +{clear}
 +Plante de 3 a 6 cm., dont les feuilles de la base ont, en general, moins de 4 cm. de longueur; tige florifere ne produisant qu'une seule fleur. (Alpes, ca et la).(( :​ref:​gastonbonnier01 ))
 +{clear}
 +===== Cultivars =====
 +Campanula barbata cv **‘Alba’** is offered (( :​ref:​LHBailey01 )).
 +
 +{clear}
 +===== Origin =====
 +Europe: France, Suisse, Europe centrale, Norvège.(( :​ref:​gastonbonnier01 )){clear}
 +Mediterranien sea, Norway, Alps.
 +{clear}
 +Mitteleuropaische Gebirge.
 +{clear}
 +Luoghi erbosi; (Piem. alla Venaria).
 +{clear}
 +Skandinaviassa kasvaa Suomessa tavattavien lajien lisaksi viela yksi, harvinainen //Campanula barbata// L. Etela-Norjassa,​ seka lisaksi kai vain satunnaisluontoisena kauriinkello,​ //Campanula rapunculus//​ L., jota on muutaman kerran meiltakin tulokkaana tavattu(( :ref:JN01 )).
 +{clear}
 +Répartition:​ Des Alpes aux Carpathes et dans le Sud de la Norvége.(( :​ref:​S.A.J.A.03 ))
 +{clear}
 +C. //barbata // LINN. :Orig 016225-0221-78 Locn 1A EU, geo: 40000, rec: PLNT, lab: 1, dis: ALPS.CARPATHIANS,​ ayr: 72(( :​ref:​UBCBotanicalGarden01 ))
 +{clear}
 +===== Living =====
 +Cette espéce fait peu d'​effet;​ cependant on aime á la voir dans les lieux rocailleux et sur les rochers factices, qui sont ses stations de prédilection.
 +Sa floraison s'​effctue de Juin en Juillet. La terre de bruyére concassée ainsi que l'​exposition au nord lui sont né cessaires.(( :​ref:​deVilmorin01 ))
 +{clear}
 +
 +Vive nei prati e nei luoghi sassosi, in terreni acidi, fiorendo da giugno ad agosto nella zona alpina.(( :​ref:​gnicolini01 ))
 +{clear}
 +Usages et proprietes. Cultive comme plante ornementale pour decorer les rocailles. Les fleurs sont visitees par les abeilles dans la zone subalpine et par les Bourdons sauvages jusqu'​aux plus hautes altitudes.
 +Distribution. Préféré les terrains granitiques dans les Alpes du Dauphine; peut se trouver aussi sur les terrains calcaires dans les Alpes de Savoie et en Suisse; peut s'​elever jusqu'​a 2.500 m. d'​altitude.
 +France: assez commun aux hautes altitudes des Alpes. Suisse: Alpes, ou il est repandu non seulement dans la zone alpine mais dans la zone subalpine et meme assez souvent plus bas encore.(( :​ref:​gastonbonnier01 ))
 +{clear}
 +Ecologie: Prairie humifére non calcaire; mais elle peut aussi se trouver sur le calcaire dans les Alpes de Savoie.(( :​ref:​S.A.J.A.03 ))
 +{clear}
 +===== Use =====
 +Culture - On doit les semer au printemps, dans un sol sablonneux et un peu riche en humus, en tetrines sous chássis: on répique le plant en pots qu'on hiverne sous chássis et on le met en place au printemps. Leur floraison a lieu de fin-mai á fin-Juin.(( :​ref:​deVilmorin01 ))
 +{clear}
 +
 +Multiplication:​ Par semis chassis en sol humifére sableux.
 +Culture: En plein soleil, dans un sol sableux humifére profond. Il existe une forme blanche.
 +Usage: Plante ornementale de rocailles. Mellifére.(( :​ref:​S.A.J.A.03 ))
 +{clear}
 +
  
campanula/barbata.txt · Laatst gewijzigd: 2018/05/03 11:05 (Externe bewerking)