Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

--- campanula:alpina [2018/05/03 10:17] – aangemaakt - Externe bewerking 127.0.0.1
+++ campanula:alpina [2023/04/01 11:06] (huidige) – [Habitus] Herman H. Berteler
@@ Regel 19: / Regel 19: @@
 //Campanula x pulloides// = Hybrid between K darker (//Campanula pulla//) and the alpine (//Campanula alpina//). (( :ref:flower.onego.ru01 ))
 {clear}
 ===== Habitus =====
+{clear}
+Small rosette-like growth, with spikes of rich blue. I believe this rare species must be classed with the beiennals, as flowering seems to utterly exhaust it. (Fig. 30).(( :ref:prichard-maurice01 ))
+{clear}
+[{{:literatuur:engeland:c.alpina_-_prichard_m._the_genus_campanula_1902_11_.jpg?300|Fig.30 - Campanula alpina (The Garden). The genus Campanula - By Maurice Rrichard, F.R.H.S. Read April 23, 1902.}}]
+{clear}
 Vivace, abbondantemente tomentosa, non superante i cm. 10 di statura.(( :ref:federazioneitalianadeiconsorzigrari01 ))
 {clear}
 Dwarf, tufted, short-lived perennial, 3-6 in.
 {clear}
 Pianta moltiflora, peloso-lanosa (5-10cm.).
 {clear}
 ===== Leaves =====
 Foglie lanceolate, denticolate(( :ref:federazioneitalianadeiconsorzigrari01 ))
 {clear}
 Leaves linear to oblanceolate, to 2 in. long, entire, hairy.
 {clear}
 Blatter linealisch, dicht gehauft, Deckblatter laubblatterig (( :ref:aengler01 ))
 {clear}
 Fg. denticolate.
 {clear}
 ===== Flowers =====
+{clear}
 Fiori in numero di 10 o piu, riuniti in grappolo rado, corolla color azzurro vivo.(( :ref:federazioneitalianadeiconsorzigrari01 ))
 {clear}
 June - July. Flower measuring,between 15 - 25mm (5/8 to 1 inch.)(( :ref:alpinaresearch02 ))
 {clear}
 Flowers long-pedicelled, 1 or few on each stem, ascending or nodding, calyx white-hairy, with minute appendages, lobes spreading, lanceolate, half to nearly as long as the corolla, corolla pale to dark blue, to 1 in. long, campanulate, with short lobes, style included, 3-lobed.
 {clear}
 Bluhmen mehr oder weniger lang gestielt, zuweilen einzeln endstandig. Kelchbuchten mit Anhangen. Blutenstand traubig oder rispig (( :ref:aengler01 ))
 {clear}
 Lugl.-Ag. Corolla lunga 8-25mm. Fiore 6-12-30 in racemo raccorciato, su peduncoli flessuosi. Calice a lobi lunghi 1/2 della corolla o piu, ad appendici brevissime (talora appena visibili). Il resto c. s. (( :ref:adrianofiori01 ))
 {clear}
 ===== Fruit =====
 {clear}
 Kapsel nahe am Grunde aufspringend (Hangende Kapseln springen meist nahe am Grunde, aufrechte nahe den Kelchb. auf. Man kann daher im Allgemeinen die Art des Aufspringens aus der Stellung der verbluhten Bl. erschliessen, besonders wenn diese gestielt sind.) Sect. I //Medium// Tourn. (als Gatt.). B. //Triloculares//. Kapsel 3facherig (seltener bei ein- und derselben Art hier und da auch 5facherig) (( :ref:aengler01 ))
 {clear}
 Species actually grown or used for breeding (( :ref:alpinaresearch03 ))
 {clear}
 ===== Varieties =====
-Campanula alpina var. **bucegiensis**
+* //Campanula alpina// var. **bucegiensis**
 {clear}
-Campanula alpina var. **caule folioso**
+* //Campanula alpina// var. **caule folioso**
 {clear}
-Campanula alpina var. **ciblesii**
+* //Campanula alpina// var. **ciblesii**
 {clear}
-Campanula alpina var. **echiodes pyramidata**
+* //Campanula alpina// var. **echiodes pyramidata**
 {clear}
-Campanula alpina var. **glabra**
+* //Campanula alpina// var. **glabra**
 {clear}
-Campanula alpina var. **hyssopifolio glabra**
+* //Campanula alpina// var. **hyssopifolio glabra**
 {clear}
-Campanula alpina var. **linifolia caerulea**
+* //Campanula alpina// var. **linifolia caerulea**
 {clear}
-Campanula alpina ssp. **orbelica** -
+* //Campanula alpina// ssp. **orbelica** -
 Species actually grown or used for breeding (( :ref:alpinaresearch03 ))
 {clear}
+* //Campanula alpina// var. **pumila lanuginosa**
-Campanula alpina var. **pumila lanuginosa**
 {clear}
-Campanula alpina var. **rotundifolia minor**
+* //Campanula alpina// var. **rotundifolia minor**
 {clear}
-Campanula alpina var. **sphaerocephalos**
+* //Campanula alpina// var. **sphaerocephalos**
 {clear}
-Campanula alpina var. **tragopogifolio**
+* //Campanula alpina// var. **tragopogifolio**
 {clear}
 ===== Origin =====
+{clear}
 Delle Alpi centrali orientali e dei Carpazi(( :ref:federazioneitalianadeiconsorzigrari01 ))
 {clear}
@@ Regel 101: / Regel 124: @@
 Aus Bulgarien, ist haufig etwas weniger attraktiv als die gleiche Art aus der Hohen Tatra, denn sie zeigt in Bulgarien oft eine trube Farbung und ist meistens nicht so stattlich. Aber moglicherweise ist das nur eine Frage des Standortes? (( :ref:DieterZschummel01 )).
 {clear}
 Pascoli sassosi, ordinariam. in suolo calcare, rara: Alpi bellun., non piu confermata pel M. Baldo e per le Alpi trent., alto-atesine e lomb.; 6-7. (( :ref:adrianofiori01 ))
 {clear}
-===== Beneficial =====
+===== Use =====
+{clear}
 Le //Campanula// sono entrate nei giardini fino dalla seconda meta del xvi secolo, secondo le testmonianze di Gerard e di Clarici. Tra il 1596 e il 1597 Gerard raccolse in Inghilterra esemplari di //Campanula persicaefolia//, //Campanula pyramidalis// e //Campanula medium// che nella flora spontanea inglese non esistono: il che significa, dando tempo al tempo, che probabilmente in Italia erano state trasportate, dallaliberta dei campi al chiuso degli orti, forse parecchi decenni prima. Con certezza sappiamo che nei giardini francesi furonointrodotte nel 1774 la //Campanula carpatica//, nel 1779 la //Campanula alpina// e la //Campanula pulla//, nel 1783 la //Campanula sibirica//, nel 1788 la //Campanula versicolor// e la //Campanula mollis//; in Inghilterra nel 1774 la //Campanula carpatica//, nel 1775 la //Campanula thyrsoides// e nel 1779 la //Campanula pulla//.(( :ref:ippolitopizzetti01 ))
 {clear}