Gebruikershulpmiddelen

Site-hulpmiddelen


campanula:allionii

Allionii

Also: allionii

Dedicata a Carlo Allioni (1728-1804), medico, naturalista soprannominato il Linneo piemontese1)

Campanula Allionii

Vill.

Twitter

For regular additions, follow via Twitter @Klokjesbloem {https://twitter.com/@Klokjesbloem}

Nomenclatuur

Campanula Allionii Vill. (Synonymes: Campanula Alpestris All.; Campanula nana Lam.)2)

Section II: Medium DC.f.(1830)3)
Synonym Campanula alpestris All. Fig.6.4)
Campanula alpestris All. = Campanula allionii Vill. 5)

Campanula allionii - S.A.J.A. Année 1975, Tome VI nr. 96, p.398 - M.M. 1 juillet '72 P.N.

Names

Fr.: Campanule d'Allioni

Habitus

(pl. 378: 1.784, plante fleurie). - Cette jolie petite espece épanouit ses grandes fleurs tres nombreuses, le plus souvent meme solitaires (rarement 2 a 5), bleues ou blanches, au milieu des eboulis schisteux ou des debris roeailleux des Alpes, dans les hautes altitudes. C'est une plante dont la taille est ordinairement de 4 à 7 cm (rarement de 7 à 20 cm). C'est une plante vivace, a tige souterraine peu epaisse, mais allongee et tres rameuse, chaque ramification produisant a la surface du sol soit une simple rosette de feuilles, soit une rosette qui degage une tige fleurie; ainsi se perpetue et se multiplie la plante par ses rameaux souterrains.6)

Dwarf perennial, with creeping rhizome.
Niederliegende Krauter.
Pianta con 1 a pochi fl., peloso-ispida, rr. glabrescente, con rz. ramoso, a branche stoloniformi portanti una rosetta di fg. e dei fusti uniflori (2-7cm).7)
E specie perenne prostrata e strisciante, nascente da uno stolone sotterraneo piuttosto lungo, dal quale spuntano piccole rosette di foglie sessili, strettamente lanceolate, pelose, con 1 o 2 piccoli denti. I fusti, alti da 2 a 10cm. 8)

Leaves

Les feuilles sont très rapprochées les unes des autres vers la base des tiges fleuries, les inferieures disposees en rosette; ces feuilles sont sans petiole, ovales-allongees, ordinairement plus velues, entieres ou legerement ondulees sur les bords.9)

Rosette leaves sessile, linear or lanceolate, to 2 in. long, entire, pubescent; stem leaves few, nearly erect in upper part of stem.
Foglia lanceolato-lineari o spatolate, intere o con 1-2 denti, le cauline piu piccole.10)
Piccole rosette di foglie sessili, strettamente lanceolate, pelose, con 1 o 2 piccoli denti.11)

Flowers

Fleurit en juillet et août. Les fleurs sont plus ou moins penchees. Le calice est poilu; ses 5 divisions ont a peu pres le tiers de la longueur de la corolle, et, entre des divisions, se trouvent 5 prolongements renverses n'ayant environ que le tiers de la longueur de la partie adherente du calice. La corolle est sans poils, non barbue, mesure de 3 a 4 cm. de longueur et presente 5 lobes courts, elargis, non etales en dehors, chacun termine comme par une petite pointe peu aigue. Il y a 3 stigmates.12)

Flower measuring, between 40 - 50mm (1 1/2 - 2 in.)13)
Flower stems 2-5in. high, each with single, erect or declined flower, calyx about ½ inch long, lobed to near the base, with appendages, corolla blue or white, to 1 ¾ in. long, broadly tubular-campanulate, style included, 3 lobed.
Bluten einzeln, endstandig, gross, blauviolett (Fig. 23A1 und A2) 14)
Corolla lunga 4cm circa. Fiore pendenti. Calice a lobi lanceolati, lunghi 1/3 circa della corolla, ad appendici lanceolate, lunghe 2/3 del tubo circa. Corolla azzurra o biancastra, a 5 lobi brevi, ovali-mucronati, un po'cigliati o glabri al margine.15)
I fusti, alti da 2 a 10cm., portano quasi sempre un solo fiore (raramente 2) pendente, a corolla azzurro-cupo o pallida, completamente campanulata, misurante da 3 a 4cm., molto piu lunga dei calice.16)

Fig.23. Bl. der Campanulaceae-Campanuloideae. A1 und A2 Campanula Allionii Vill.

Fruit

Le fruit est penche à la maturité et est divisé intérieurement en 3 loges, s'ouvrant chacune par un orifice lateral.17)

Kapsel nahe am Grunde aufspringend (Hangende Kapseln springen meist nahe am Grunde, aufrechte nahe den Kelchb. auf. Man kann daher im Allgemeinen die Art des Aufspringens aus der Stellung der verbluhten Bl. erschliessen, besonders wenn diese gestielt sind.) Sect. I Medium Tourn. (als Gatt.). B. Triloculares. Kapsel 3facherig (seltener bei ein- und derselben Art hier und da auch 5facherig) 18)
Seed available, in small quantity. Species actually grown or used for breeding 19)

Campanula allionii Vill. 008913-0228-74 geo: 42100 dis: Nat. French Alps rec: seed, ayr: 74 Locn 1A Eu lab: 120)

Varieties

Campanula allionii var. alba

Campanula allionii var. Frank Barker

Campanula allionii var. grandiflora

Cultivars

Campanula allionii var. Frank Barker

Origin

Europe: Alpes francaises, Piemont, Ligurie.

Medeterrainian sea, South France, North Italy.
Piemontesische und savoyische Alpen.
Luoghi sassosi da 2.000 a 2.800m; Alpi occ. dalle Graie e Cozie al Col di Tenda21)

Living

Distribution. Prefere souvent les terrains schisteux; ordimairement limite entre 1.450 m. et 2.550 m. d'altitude. France: Alpes ou il est dissemine et rare, en general. Suisse: a ete indique aux environs de Zermatt.22)

Questa splendida specie alpina, nasce ad altitudini elevate, sempre al di sopra dei 1.600m. sulle rocce grantiche.23)
Fiorisce da luglio ad agosto nelle rocce delle Alpi Ligurie e Marittime ad altitudini compresa fra i 1.400 ed i 2.800m.24)

Use

Usages et propriétés. Cultivé comme plante ornementale pour décorer les rocailles.25)

Speziell in den beiden letzten heissen und trockenen Sommers viele Enttauschungen erfaren 26).
Cette petite plante des éboulis et chemins rocailleux vient assez facilement dans un mélange silico-calcaire, pierreux et trés sableux á exposition ensoleillée; mais elle supporte la mi-ombre en culture.27)

1) , 8) , 11) , 16) , 23) , 24)
:ref:gnicolini01
2) , 6) , 9) , 12) , 17) , 22) , 25)
:ref:gastonbonnier01
3) , 7) , 10) , 15) , 21)
:ref:adrianofiori01
4) , 27)
:ref:S.A.J.A.02
5)
:ref:flower.onego.ru01
13)
:ref:alpinaresearch02
14) , 18)
:ref:aengler01
19)
:ref:alpinaresearch03
20)
:ref:UBCBotanicalGarden01
26)
:ref:DieterZschummel01
campanula/allionii.txt · Laatst gewijzigd: 2018/05/03 10:15 (Externe bewerking)